A Minha Filosofia

Eu ficarei para sempre com o que disse Zoroastro, grande sábio persa do século VI a.C., que resumiu o que é estar no caminho correto em apenas uma singela frase:

"BONS PENSAMENTOS, BOAS PALAVRAS, E BOAS AÇÕES."

Quero fazer deste princípio o meu viver, incorporar em tudo o que sou a essência desta visão tão simples, para conseguir estar bem com o mundo e comigo mesmo antes de qualquer coisa.

sábado, 26 de junio de 2010

Eu não!

A Dana International é linda e talentosa, além de super carismática, sou fã desde que conheci sua performance no Eurovisão 1998, do qual foi a ganhadora. Desta vez, venho terminar minha secção de música nesta semana com ela! Eu tenho sonhos que talvez se realizem um dia, e a Dana, a cantar alegre e com o mar ao lado evoca esse meu sonho.

Sem mais, deixo vocês com ela e com todo esse romantismo. A língua hebraica não é realmente doce? Me vou deitar que estou muito cansado, finalmente é minha folga! Depois visito os blogues interessantes e retribuo as visitas atrasadas. Bom sábado para todos nós.

ANI LO!!אני לא
 
Ata yachol leagid li, - Tu podes me dizer,
Sheze lo meshane, - Que não importa,
Sheazman lo over, - Que o tempo não passa,
Sheani lo bocha; - Que eu não chorarei;
Al tagid sheata - Não digas que tu
Lo ohev oti, - Não me amas,
Ata yachol livkot - Tu poderás chorar

Leistovev el akar. - Em teu travesseiro.

Lagaat berega, - Agarra este momento,

Bizman shenishbar, - Esta fracção de tempo,
Al tagid li shelo - Não digas que nós dois
Niye po machar. - Não estaremos aqui amanhã.

Ani lo, - Eu não,

Ani lo, - Eu não,
Ani lo - Eu não
Lo yechola biladecha! - Não posso viver sem ti!

Ata yachol leagid li - Tu podes me dizer
Shealaila nigmar - Que esta noite é muito
Ve shetzarich kvar lalechet, - E que chegou a hora de partir,
Niye meuchar; - Que chegaremos atrasados;
Al tagid sheata - Não digas que tu
Lo ohev oti. - Não me amas.
Ata yachol livroch - Tu podes correr por aí
Lalech kshekar. - Sair quando está frio.

Lagaat berega (...) - Agarra este momento (...)

Ani lo, - Eu não,

Ani lo, - Eu não,
Ani lo - Eu não
Lo yechola bil'adecha! - Não posso viver sem ti!

12 comentarios:

HSLO dijo...

Legal conhecer...

abraços
de luz e paz


Hugo

Paulo Braccini dijo...

não conhecia e me apaixonei ... linda voz, linda canção ...

bjux ao piá ...

;-)

Debor@h dijo...

Amigo,

essa música é bem conhecida e eu até gosto haha. Você sabia que a Dana nasceu homem e fez mudança de sexo? ois é, mas é linda de qualquer jeito. Bjs

endim mawess dijo...

gostou da homenagem?
manda banner do seu blog pra mim, vc ganhou um mês dele lá no meu blog, marido deixou.

endim mawess dijo...

esse idan rachel é bom. e essa dana é gata e talentosa. pies descalzos amo. a versão em francês de mau heart will go on não gostei nem um pouco. vc sabe que comigo é assim.

Dani Brito dijo...

Habibi!!!! Mas que surpresa foi aquela hein?
Nossa eu amei! Muito obrigada por cada palavra que você disse. Me surpreendeu!
Sabe eu nunca imaginei que me apegaria tanto por pessoas que existem por trás de um blog, e man, sou sua fã! Eu te admiro muito muito e te agradeço pelo carinho também viu?
Calma, eu não vou chorar..rs..
Eu não lembro da foto que vc me falou que eu tinha no começo, ja troquei tantas vezes...rs.
Obrigada por se tornar um amigo viu?
E saiba que também ofereço meu ombrinho aqui se você precisar!
Vai se mudar pra onde?
Você está bem?
Espero que sim!
E ahh..vou ouvir a música, adoro musicas!
Beijoooooos
Deus te abençõe muuuuuuuito!
E obrigada, de coração.
Ganhou uma amiga, com certeza..rs

Endim Mawess dijo...

enviei sua noticia: http://www.dihitt.com.br/noticia/-dana-international-e-linda-e-talentosa-cantora-hebraica

Mari Amorim dijo...

Olá,amigo,
"Não há nada como o sonho para criar o futuro. Utopia hoje, carne e osso amanhã." (Victor Hugo)
Boas energias,
Mari

Dani Brito dijo...

Sério mesmo que você vai pra tão longe? Olha te desejo boa sorte então, que tudo de certo! Fiquei triste qdo vc comentou do negocio do seu trabalho. Odeio preconceitos, e nao acredito que isso ainda existe num mundo como o de hj em dia! Mas não fique assim, tenha forças pra correr atras dos seus objetivos assim como vc esta fazendo! Boa sorte viu?! Mande sempre noticias.
Beijos, beijos!

dijo...

Núuuu showwwwwwwwwwww

Além do mais as musiquinhas do continho direito estão uma diliça hehe

bjos mil

Daniel Savio dijo...

Realmente música bonita (e sempre melhor com a tradução)...

Fique com Deus, menino Hakime.
Um abraço.

Paulo Braccini dijo...

querido piazinho se possível terei o máximo prazer em trocar figurinhas com vc no msn ...

bjux

bom fds

;-)